17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке прошел юбилейный, 10-й городской музыкально-поэтический конкурс-фестиваль учащихся общеобразовательных школ г. Пскова, изучающих французский язык, - «Праздник французского языка - 2018».
17 мая 2018 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке прошел юбилейный, 10-й городской музыкально-поэтический конкурс-фестиваль учащихся общеобразовательных школ г. Пскова, изучающих французский язык, - «Праздник французского языка - 2018».
Данное мероприятие способствует популяризации французского языка, культуры и искусства франкоговорящих стран. Французский язык – это язык любви и революции, язык В. Гюго и Ги де Мопассана, язык души и сердца. Это один из самых красивых и мелодичных языков в мире.
Первый конкурс учащихся общеобразовательных школ г. Пскова, изучающих французский язык, состоялся в 2008 году в Псковском педагогическом комплексе. Псковская областная универсальная научная библиотека организовывала на своей площадке Праздники чтения на французском языке с 2007 по 2012 годы. С 2012 года усилия сторон объединились в «Праздник чтения и французского языка» с проведением городских музыкально-поэтических конкурсов-фестивалей учащихся на французском языке.
Участниками конкурса выступили ученики МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 2», МБОУ «Центр образования «Псковский педагогический комплекс», МБОУ «Псковская инженерно-лингвистическая гимназия», МАОУ «Гуманитарный лицей».
Конкурс проводился в 3 номинациях: «Лучший чтец», «Лучший исполнитель песни», «Лучшая инсценировка» (на французском языке). Внутри каждой номинации выделялись 2 возрастные категории: учащиеся начальных и средних классов.
Тексты участники отбирали вместе с преподавателем, но неизменно в числе декламируемых или инсценируемых произведений звучали шедевры классиков мировой литературы: Мориса Карема, Антуана де Сент Экзюпери, Робера Десноса, Жака Превера, сказки Шарля Перро и басни Лафонтена.
Жюри конкурса составили: О. В. Лантикова, заместитель декана факультета русской филологии и иностранных языков ПсковГУ по учебной работе по лингвистическому направлению, старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков; О. В. Богемова, кандидат филологических наук, заместитель заведующей кафедрой немецкого и французского языков факультета русской филологии и иностранных языков Псков ГУ. Председателем жюри выступила Н. П. Додонова, председатель Ассоциации «Псков - Арль», кандидат филологических наук, доцент ПсковГУ, кавалер ордена Академических Пальм Франции.
Вели мероприятие ученицы 8 класса ППК Евангелина Павлова и Дарья Гусева.
Места в конкурсе распределились следующим образом.
Номинация «Лучший чтец», возрастная категория - учащиеся начальных классов.
1 место – Кристина Гузанова (инженерно-лингвистическая гимназия, преподаватель Е. В. Иванова) за чтение басни «Стрекоза и Муравей»
2 место:
– Милана Кужанова (ППК, преподаватель Л. А. Прошакина) за стихотворение Мориса Карема «Le chat et le soleil» / «Кошка и солнце»;
- Алина Ибрагимова (ППК, преподаватель Л. А. Прошакина) за стихотворение Мориса Карема « Le soleil descend» / «Солнце садится»,
3 место – Василиса Никитина (ППК, преподаватель Л. А. Прошакина) за стихотворение «La fourmi» / «Муравей».
Номинация «Лучший чтец», возрастная категория: учащиеся старших классов.
1 место разделили учащиеся инженерно-лингвистической гимназии Василиса, Дмитрий и Мария Кучер (преподаватель Е. В. Иванова)за чтение басни «Ворона и лисица» и ученица 8 класса ППК Александра Скачкова (преподаватель Л. А. Прошакина) за чтение стихотворения Жака Превера «Pour faire le portrait d`un oiseau» / «Как нарисовать портрет птицы».
Номинация «Лучший исполнитель песни», возрастная категория - учащиеся начальных классов.
1 место – Платон Тарасов (ППК, преподаватель С. А. Курбыко) за песню в стиле рэп «Papaouai»,
2 место – группа учениц (инженерно-лингвистическая гимназия, преподаватель Е. В. Иванова) за песню «Ребенок и птица»,
3 место – Анна Колганова и Кристина Гузанова (инженерно-лингвистическая гимназия, преподаватель Е. В. Иванова) за песню «Последний танец»
Номинация «Лучший исполнитель песни», возрастная категория - учащиеся старших классов.
1 место:
- Виталия Карелкина и Дарья Гусева (ППК, преподаватель Л. А. Прошакина) за песню «La derniere dance» / «Последний танец»,
- Виктория Николаева (ПГЛ, преподаватель А. Г. Павленко) за песню «Je t`aime»;
2 место – вокальная группа учеников (ПГЛ, преподаватель А. Г. Павленко) за песню «Aimer» / «Любить»,
3 место – Дарья Степанова (ППК, преподаватель В.А.Кириллова) за песню «Le long de la route» / «Вдоль дороги».
В номинации «Лучшая инсценировка на французском языке» в возрастной категории учащихся начальных классов победили Серафима и Клавдия Площук (СОШ № 2, преподаватель А. Н. Площук) за инсценировку сказки А. де Сент Экзюпери «La Rose et le Petit Prince» / «Роза и Маленький принц».
В номинации «Лучшая инсценировка на французском языке» в возрастной категории учащихся старших классов победили ученики 7 и 8 классов ППК (преподаватель Л. А. Прошакина) за инсценировку сказки «Спящая красавица».
Поздравляем победителей!
Организатором мероприятия со стороны Псковской областной универсальной научной библиотеки выступил Международный библиотечный центр.
