11 ноября 2019 года на площадке проектного офиса «Команда 2018» (ул. Некрасова, д. 19) состоялось мероприятие «Шиллер260», посвященное 260-летию со дня рождения немецкого поэта Фридриха Шиллера.
Литературно-музыкальная композиция на русском и немецком языках представила аудитории разносторонний образ великого поэта Германии Фридриха Шиллера.
11 ноября 2019 года на площадке проектного офиса «Команда 2018» (ул. Некрасова, д. 19) состоялось мероприятие «Шиллер260».
Литературно-музыкальная композиция на русском и немецком языках представила аудитории разносторонний образ великого поэта Германии Фридриха Шиллера, 260-летие со дня рождения которого отмечается в 2019 году.
В программе:
- сценарная хронология основных вех жизни и биографии поэта;
- чтение стихотворений на немецком и русском языках («Надежда», «Дева с чужбины», «Перчатка», «Песня стрелка»);
- инсценировка-монтаж по письмам Ф.Шиллера и И.Гете;
- исполнение песен на немецком языке и прослушивание фрагментов музыкальных произведений, написанных на стихи Фридриха Шиллера (опера «Орлеанская дева», «Ода к радости»);
- просмотр фрагментов телевизионного фильма «Шиллер»;
- блиц-викторина на звание «Лучший слушатель встречи – знаток Шиллера».
Данное мероприятие несет значительный культурно-воспитательный потенциал, сочетая в себе профориентационные задачи (через показ широты использования инструментария немецкого языка), практику аудирования для изучающих немецкий язык и формирование толерантности к восприятию культур других народов.
В основной программе были активно задействованы ученики 8-11 классов МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» и студенты кафедры европейских языков и культур факультета русской филологии и иностранных языков ПсковГУ, изучающие немецкий язык. В дополнение к этому, ученики школ г. Пскова и любители творчества Ф. Шиллера смогут прочитать свои любимые стихотворения Шиллера на немецком или русском языках, либо исполнить песни, написанные на стихи великого немецкого поэта.
Специальным гостем мероприятия выступил отдел литературы на иностранных языках Центральной городской публичной библиотеки имени А. П. Чехова г. Таганрога.
Инициатором мероприятия является Международный библиотечный центр ГБУК «Псковская областная универсальная научная библиотека». Партнерами по подготовке и проведению встречи выступают МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 23 с углубленным изучением английского языка» (преподаватель немецкого языка Гиргвлиани О.Е., учащиеся старших классов, изучающих немецкий язык) и ФГОУ ВПО «Псковский государственный университет» (преподаватели и студенты кафедры европейских языков и культур факультета русской филологии и иностранного языка, и.о. декана факультета Воднева С.Н.).