Наш новый партнер – Областная универсальная научная библиотека имени Сабита Муканова Северо-Казахстанской области Республики Казахстан.
Мы рады, что несмотря на сложности мироустройства, круг зарубежных внешних партнеров Псковской областной научной библиотеки неизменно расширяется. К счастью, «ветра перемен» не касаются своим разрушительным крылом образов и творчества классиков мировой литературы. Ценность наследия «гениев места», таких, как Александр Сергеевич Пушкин, не просто повышается. Оно становится основополагающей скрепой и для людей, читающих его произведения, и для библиотек, которые ищут общности для выстраивания международного сотрудничества. Тут в пору перефразировать: «Пока на свете Пушкин длится, метелям не задуть свечу». Да, отраженный свет гения русской литературы доходит и до разных уголков мира, и до потаенных уголков мысли и сердца людей, читающих его произведения на разных языках. Мы уже писали о том, что Пушкина читают во Франции (более того, его произведения включены в учебники для изучения французскими школьниками). Читают Пушкина и в Китае, подтверждают наши коллеги из Библиотеки провинции Сычуань. Они тщательно подходят к участию во всех проектах, поэтому свое выступление, посвященное А.С. Пушкину, готовят не «на скорую руку», чтобы сделать его на достойном уровне.
Сегодня мы благодарим за информационную поддержку и помощь в реализации международного виртуального проекта «Читаем вместе: Пушкин», приуроченного к 225-й годовщине со дня рождения великого русского писателя Александра Сергеевича Пушкина, Коммунальное государственное учреждение «Областная универсальная научная библиотека имени Сабита Муканова управления культуры, развития языков и архивного дела акимата Северо-Казахстанской области» Республики Казахстан.
Специалистами этой библиотеки и библиотек районов Северо-Казахстанской области проделана большая работа по подготовке участников. Каждый видеоролик выполнен специально для проекта, что увеличивает ценность предоставленных материалов.
Участие в проекте читателей и специалистов из Казахстана наглядно подтверждает, что творчество Александра Сергеевича Пушкина способно не только преодолевать границы, но и доносить сквозь века бессмертные ценности – красоту художественного слова, яркость образов, глубину смыслов. Объединяющим наши страны началом выступает и русский язык как единый язык понимания, на котором все участники из Северо-Казахстанской области Республики Казахстан подготовили свои выступления.
Также выражаем благодарность за помощь в реализации проекта специалистам сельских библиотек и централизованных библиотечных систем Аккайынского района, района имени Габита Мусрепова, района Магжана Жумабаева, Тайыншинского района, района Шал акына Северо-Казахстанской области.
Из всех материалов казахских участников я выделю один. Безусловным шедевром является выступление Дарьи Биль, ученицы 7 класса Володарской средней школы. Слушая ее, начинаешь сомневаться: а кто здесь реальный «гений места» - Даша или Пушкин? Прекрасный костюм, баннер с корешками книг Шекспира, Сабита Муканова и конечно, Пушкина, эмоциональная, яркая подача чтения пролога к поэме «Руслан и Людмила» – все это раскрывает с самой наилучшей стороны «глубинку» Казахстана, маленькое село Володарское, в котором работают неравнодушные библиотекари, живут старшие наставники, такие как Николай Юрьевич Вербовский, способные сделать блестящую огранку таланту своей ученицы! Обязательно посмотрите этот ролик, вы получите истинное удовольствие от маленького спектакля!
Все старались «по полной» отразить свои эмоции и впечатления от «встречи с Пушкиным»! Анастасия Попова, ученица 7 класса КГУ «Лебяжинская основная школа», читательница Лебяжинской сельской библиотеки КГУ «Централизованная библиотечная система Района Магжана Жумабаева» Северо-Казахстанской области, не только прочитала фрагменты из поэмы «Руслан и Людмила» и «Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях» А.С. Пушкина, но и сделала рисунок к «Сказке о мертвой царевне», который включила в свое видео-выступление.
Повторюсь, участники из Казахстана очень ответственно подошли к участию в проекте, за что им всем огромное спасибо!
Мы надеемся на продолжение взаимно интересного сотрудничества с Областной универсальной научной библиотекой имени Сабита Муканова и другими библиотеками Северо-Казахстанской области Республики Казахстан. Со своей стороны, мы нашли еще одного объединяющего наши библиотеки и территории «гения места», но это уже новая, другая история!
Наталья Митрофанова,
заведующая Международным библиотечным центром
(3 этаж, 304 кабинет, тел. 72-28-63)
